Expert advice on the best placement for your art collection.